Я скачал программу, но при попытке инсталляции она говорит, что в системе не установлен Microsoft .NET Framework, где его взять и зачем он нужен?
Нужен он для того, чтобы Vegas мог работать со скриптами и плагинами. А взять можно на сайте Microsoft, через WindowsUpdate, или же на диске с ОС WindowsXP SP-1 и выше.

В момент первого запуска программа запросила меня зарегистрироваться на офсайте, но ведь я скачал trial-версию программы?

При запуске программы Vegas постоянно пытается пробиться на сайт Sony Pictures, зачем он это делает, и как это отключить?
При каждом запуске программы Vegas связывается со своей домашней страничкой, чтобы проверить, а не вышла ли новая версия программы. Для того, чтобы отключить данную опцию зайдите в меню Options (Опции), затем в Preferences (Настройки) и на закладке General уберите галочку с пункта Use Net Notify to stay informed about Sony products

В какой формат производится захват посредством Vegas? Можно ли из под Vegas сразу захватывать в MPEG?
Vegas захватывает только в DV Type 2 avi. Для захвата в MPEG вам придется использовать другие программы. Учтите - Vegas не предназначен для MPEG редактирования, а поэтому он не ищет I-Frames. Если вам всетаки необходимо импортировать MPEG файлы в Vegas, то просто поместите *.vob файлы на таймлайн Vegas, только учтите - с AC3 звуком работает версия 6с и выше, поэтому для всех предидущих версий Vegas ac3 звук придется конвертировать в понятный программе формат. При этом не стоит забывать о том, что повторная компрессия MPEG-файлов приведет к ухудшению качества.

В окне Preview (окно предварительного просмотра) есть несколько различных значений. Какое из них нужно использовать?
Обычно вам будет хотеться использовать установку Preview/Full, особенно если вы используете внешний монитор. При этом видео, которое подверглось каким-либо изменениям (добавление фильтров, переходов, увеличение/уменьшение скорости и тп) будет отображаться с заниженным разрешением - делается это для того, чтобы уменьшить нагрузку на CPU (Процессор). Все остальное видео, которое неподвергалось никаким изменениям будет показываться в оригинальном (настоящем) разрешении.
Для выделения фрагментов на таймлайне, которые подверглись изменениям Vegas при предварительном просмотре заранее делает их визуально заметными, намеренно занижая их качество изменением разрешения (что никаким образом не влияет на качество конечного материала при выводе).
Обратите внимание – если в предустановках предварительного просмотра вы выберите наименьшее значение качества изображения, то качество всего видео, отображаемого на внешнем мониторе (или же в окне предварительного просмотра) так же будет очень и очень низким.
Если говорить о технических различиях, то официально Sony описывает их так:
Quality: Best
Scaling: bi-cubic/integration
Field Handling: on
Field Rendering: on (setting dependent)
Framerate Resample/IFR: on (switch dependent)

Quality: Good
Scaling: bi-linear
Field Handling: on
Field Rendering: on (setting dependent)
Framerate Resample/IFR: on (switch dependent)

Quality: Preview
Scaling: bi-linear
Field Handling: off
Field Rendering: off
Framerate Resample/IFR: always off

Quality: Draft
Scaling: point sample
Field Handling: off
Field Rendering: off
Framerate Resample/IFR: always off

Почему видео на тв-мониторе (телевизоре) отличается от того что я вижу на компьютерном мониторе?
Потому, что имеется ОГРОМНАЯ разница между компьютерной и телевизионной гаммами. Кроме этого у компьютерного монитора более высокое решение нежели у телевизионного или же просто телевизора. При этом не стоит забывать о том, что у компьтерного монитора развертка прогрессивная, а у тв-монитора и телевизоров она черезстрочная.

Когда я создаю новый проект, по умолчанию это DV NTSC, можно ли сделать так, чтобы при нажатии кнопки "Create new project"(Создать новый проект) создавался проект PAL?
Можно, для этого в окне Project Properties (Свойства Проекта) отметьте галочкой опцию start all project with theese settings.

Как мне разрезать клип (или аудиотрек) на две части?
В Vegas'е нет какого-либо отдельного инструмента для резки - просто наведите курсор на то место, где нужно провести разрез и нажмите на клавишу "S" - Split.
Обратите внимание - если вы хотите разрезать только один клип, то выделите именно его, в противном случае, если ниодин из клипов не будет выделен, или же выделенными будут все - Split будет применен ко всем трекам.

Существует ли в Vegas'е функция обратная "Split"("Разрезка")
Нет, такой функции несуществует

У меня есть последовательность картинок (Image sequence), которые я хочу добавить на таймлайн, при добавлении каждая картинка автоматически становится 5 секунд, что я делаю нетак?
При импорте в проект последовательности картинок как Image sequence нужно указать на первый файл последовательности, а затем отметить галочкой опцию Open still image sequence, после чего ваша последовательность картинок будет добавленна в проект как видеофрагмент

Я открываю в Vegas'е *VOB файлы, которые я скопировал с DVD, изображение есть, а звука нет, хотя в руководстве написано, что начиная с 5-й версии есть поддержка *.ac3 звука?
Дело в том, что Vegas может сохранять конечный результат аудио в *.ac3, открывать же и редактировать *.ac3 файлы ни в Vegas'e, ни в каком либо другом видеоредакторе нельзя.

Можно ли в Вегасе сделать Revers видео, т.е. проигрывать сцену задом наперёд, а звук при этом не менялся?
Нажмите на клипе правой клавишей мышки, и во вплывающем меню выберите Insert Velocity Envelopе (Вставить огибающую Скорость) - появится цветная полоска.
Вначале полоски нажмите правой клавишей и отметьте set 100% revers, или же попросту опустите всю линию. Кроме этого можно задать переменную скорость и направление движения: если поставить точки на линии левой клавишей и тащить точки вниз или вверх, то скорость и направление движения тоже будет меняться. Для того, что бы звук при этом был нормальным, его надо отделить от видео, нажав клавишу "U", указывая левой клавишей мыши на нужной сцене.

Как ускорить видео более чем в 3 раза (300% velocity)?
1. Нажмите на клипе правой клавишей мышки-> properties -> playback rate = 4
2. Нажмите на клипе правой клавишей мышки, и во вплывающем меню выберите Insert Velocity Envelopе (Вставить огибающую Скорость), после чего поставите ее на максимум
*если более чем в 12 раз - то уже через рендеринг.
Есть еще один способ – наводим курсор на конец нашего фрагмента, пока он не примет форму <->, и просто растягиваем или сжимаем клип при нажатой клавише Ctrl

Как мне лучше всего скинуть отредактированный материал обратно на камеру?
В Vegas имеются два способа сброса на ленту:
В меню Tools выберите Print To Tape - после предварительной подготовки и просчета видеоматериала программа автоматически начнет запись на вашу DV видеокамеру.
Второй способ это просчитать конечный результат в DV *avi файл, а затем записать его на ленту при помощи утиллиты Video Capture.

При сбросе отредактированного материала обратно на DV камеру
каким шаблоном мне нужно пользоваться - Uncompressed или к-либо другим?
Для вывода на DV-ленту (Print to tape), всегда используйте только PAL или NTSC DV шаблон (в зависимости от исходного материала и формата вашей DV камеры.

Как настройках VBR кодирования (Custom > Video) установить значение минимального потока выше 999 000? При вводе большего значения происходит сброс на 192 000.
Нужно нажать стрелочку справа от окна со значением минимального потока, выбрать из предложенных любое 7-значное значение (например 4 200 000) и вручную переправить на нужное Вам.
ВНИМАНИЕ: Не стоит устанавливать минимальный поток выше 2 000 000.

Какое значение DC precision (Custom > Advanced Video) установить для достижения более высокого качества?
Зависит от установок потока кодирования (CBR или VBR Average).
Если значение потока устанавливается ниже 3 000 000, то лучшее качество будет при DC precision = 8 Bit.
Если поток выше 6 000 000, то 10 Bit.
В остальных случаях лучше оставить 9 Bit.

Имеет ли смысл при кодировании видео для DVD менять (Custom > Video) значения Level и Profile?
НЕТ! С DVD совместим только MP@ML (Main Profile, Main Level).

Когда я запускаю Rendering звука в AC3, то в конечном файле его громкость всегда намного тише, нежели на таймлайне.
При сохранении аудио в формате АС3 для предотвращения автоматического уменьшения громкости звука, проделайте следующее:
Установите шаблон Rendering'а в АС3 формат (Dolby Digital AC3 (*.аc3)), а затем нажмите кнопку Custom
Dialog normalization выставите в -31
На закладке Preprocessing установите значения Line mode profile и RF mode profile в NONE

При попытке Render As звук как .AC3 в Template есть только вариант Stereo DVD, так и должно быть?
Для того, чтобы появилась возможность сохранять звук в формат AC3 5.1 Surround DVD надо нажать кнопку Custom и уже там выбрать предустановку AC3 5.1 Surround DVD. Но лучше в настройках проекта в разделе Audio - Master Bus mode поставить 5.1 Surround.

После нормальной установки ни одна из версий (4,5,6) не запускается.
Пишет "мало памяти, закройте другие проги".
Ваше имя пользователя содержит символы ($%^& \ / и другие), переименуйте или создайте нормального пользователя и проблема решится